Das Ehepaar Saejima, das zu Besuch in die Heimatstadt ihres Mannes zurückgekehrt ist, ist fasziniert von Kaorus Schwiegervater und Taro. Kaoru bespricht mit ihrem Mann Ryoichi, ob sie in Zukunft mit ihrem Schwiegervater zusammenleben sollten, worauf dieser nur erwidert: „Weißt du das denn nicht?“ … In diesem Moment beginnt der lüsterne Schwiegervater, Zwietracht zwischen Kaoru und Taro zu säen …