Diesmal ist das Ziel Takashi Sugiura, ein Mann, der in einer Werbeagentur arbeitet. Die Annäherungsversuche seiner Frau an ihren Liebhaber bringen Tomoki in ein Dilemma. Er schleicht sich in ein Restaurant, das Sugiura häufig besucht, und nähert sich ihm. Einige Tage später lädt er Sugiura in ein Hotel ein, doch dieser lehnt ab. Angesichts dieser Haltung erwacht Tomokis rebellischer Geist, und er beginnt, Sugiura zu dominieren und zu quälen. Als er sieht, dass Sugiura kurz vor dem Höhepunkt steht, hält Tomoki immer wieder inne und zwingt Sugiura so zu einer endgültigen Entscheidung…