Yumis Sohn arbeitete nach seinem Universitätsabschluss sechs Monate lang als Ronin (ein Mann, der außerhalb der Ehe viel reist). Nachdem sie endlich eine Anstellung gefunden hatten, konnte die dreiköpfige Familie nicht mehr reisen und plante daher einen Familienausflug. Obwohl das Reiseziel ungewöhnlich war, war der Ehemann dennoch erregt und hatte leidenschaftlichen Geschlechtsverkehr mit Yumi in einer heißen Quelle. Ihr Sohn wurde Zeuge davon. In der folgenden Nacht war der Sohn so erregt von dem Anblick des Geschlechtsverkehrs seiner Eltern, dass er nicht schlafen konnte. Heimlich schlich er sich in das Zimmer seiner Eltern, riss Yumis Kleidung auf, leckte ihre Brustwarzen und fuhr mit den Fingern nach unten. Yumi bemerkte, was geschah, und versuchte, ihn aufzuhalten…