Die gute Freundin meiner Mutter, Hisayo, kam oft zu Besuch. Ich konnte mich ihrer Schönheit und ihrer leicht melancholischen Ausstrahlung nicht entziehen. Eines Nachts, als meine Mutter nicht hinsah, schlich ich mich in ihr Zimmer, nur um ihr meine Gefühle zu gestehen. Stattdessen hörte ich Hisayos anzügliche Geräusche von drinnen …