Vor zehn Jahren betrog Hasumi Claires Mann sie und brannte mit einer anderen Frau durch. Sie wurde alleinerziehende Mutter und arbeitete jeden Tag bis spät in die Nacht. Ihr Sohn Naoya fand es heraus und lud sie zu seinem 20. Geburtstag zu einem Besuch in einer heißen Quelle ein, um sich zu entspannen. Und so kam es, nach ihrer intimen Begegnung in der heißen Quelle…