Kato und Inoue, zwei der erfolgreichsten Versicherungsagenten, besuchen ein neu gegründetes IT-Unternehmen, um ihre Dienstleistungen zu bewerben und neue Verträge abzuschließen. Anfangs ignoriert der Leiter der Geschäftsstelle sie völlig, doch der Firmenchef ertappt sie beim Liebesspiel. Fasziniert von ihren üppigen Kurven, schläft er spontan mit ihnen. Doch das reicht dem Präsidenten nicht. Um den Vertrag endgültig zu besiegeln, planen Kato und Inoue für ihn einen dreitägigen Aufenthalt in einer heißen Quelle, in der Hoffnung, ihn endgültig zufriedenzustellen.